Sommario

curieuse {aggettivo}
curious

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

curieuse: bizarre · indiscrète · fâcheuse

altri (6)

Esempi di utilizzo

chose curieuse
chose curieuse
chose curieuse …

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione francese-inglese per "curieuse"

"curieuse" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 87

curieuse {aggettivo}

curieuse {agg. f} (anche: curieux, étrange, intéressé, osé)

curious {agg.}

Elle est curieuse de savoir pourquoi les deux mesures semblent s'exclure mutuellement.

She was curious to know why one action was being made conditional on the other.

Je trouve plutôt curieuse la définition qu'on donne de la productivité dans le rapport.

The definition and elaboration of productivity in the report strikes me as curious.

Elle était curieuse et avait soif de connaissances et d'informations.

She was curious and had a great thirst for information and knowledge.

Il existe donc une curieuse relation entre partis politiques et endettement ou désendettement.

There is a curious relationship between political parties and being in and out of debt.

Je suis vraiment curieuse d'entendre vos explications à ce sujet.

I am really extremely curious to hear what you have to say on this matter.

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "curieuse":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "curieuse" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cette situation est curieuse.

This is an unusual situation.

C'est une chose bien curieuse!

This is very bizarre.

Je serais curieuse de le savoir.

I am interested to hear that.

C'est quand même une curieuse contradiction.

But there is a very strange contradiction here.

Cette attitude nous paraît extrêmement curieuse.

We find this remarkable in the extreme.

Cette manière de procéder me semble un peu curieuse.

This way of doing things seems rather odd to me.

Chose curieuse, personne n'a semblé relever cela.

It is interesting that no one seemed to pick up on that.

Je trouve que c'est là une curieuse politique d'information.

That is an odd information policy, in my opinion.

Cela nous semble une curieuse façon de comprendre la démocratie.

We feel that that is a strange understanding of democracy.

Je serais curieuse de savoir si cette politique restera inchangée.

I wonder if that will be the policy. Hon.

La résolution dont nous avons à débattre est en fait assez curieuse.

The resolution we are debating is really quite remarkable.

Curieuse manière de se réinsérer, ce qui était ton idée.

That's an interesting way to ease back into society, which was your idea.

Je suis toujours curieuse de savoir comment ils traduisent ce genre de choses.

Upon which they went home, and everything carried on as before.

Il est un autre aspect de la question dont l'absence est encore plus curieuse.

It is almost even stranger that another important aspect is missing.

Chose assez curieuse, mon projet de loi d'initiative parlementaire a été retenu.

Interestingly enough, my private member's bill was drawn.

Je suis curieuse d'entendre ce que le gouvernement fédéral a à dire à ce sujet.

I will be interested to hear what the federal government says on the subject.

Ce dernier point me semble correspondre à une omission particulièrement curieuse.

This last point strikes me as a particularly strange oversight.

altri

Parole simili

cure · cure-dent · cure-dents · cure-pied · cure-pipe · curer · curetage · cureter · curette · curie · curieuse · curieusement · curieux · curiosité · curium · curling · curry · curseur · cursive · cursus · cushingoïde

altri