Sommario

couleur {sostantivo}
suit · colour · dye · paint · color · flush

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

couleur: colorant · tinctorial · coloriant

altri (20)

Esempi di utilizzo

de couleur
de couleur
en couleur

altri (20)

Traduzione francese-inglese per "couleur"

"couleur" traduzione inglese

Risultati: 1-26 di 366

couleur {sostantivo}

couleur {m} (anche: procès, tailleur)

suit {sostantivo}

jouer dans la couleur

to follow suit

couleur {f} (anche: teint, teinte, colorant, pigment)

colour {sostantivo} [Brit.]

Un certain désaccord a subsisté quant à la couleur exacte pour le cerneau jaune.

There was still some disagreement about the exact colour for the yellow kernel.

Code de couleur pour le passage des sangles (point 12 b) de l'ordre du jour) 40 14

Colour code for the webbing route (Agenda item 12(b)) 40 12 CONTENTS (continued)

Questions de fond: Discrimination fondée sur la couleur et l'origine nationale

Substantive issues: Discrimination on the basis of colour and national origin

La couleur bleue a été choisie pour représenter la pompe à gaz à l'arrière plan.

Blue was chosen as the colour for the gas fuelling station to be shown as a shadow.

La couleur de la viande est la couleur prédominante du M. longissimus dorsi.

Meat colour is the predominant colour of the rib eye muscle (M. longissimus dorsi).

couleur {f} (anche: peinture, colorant, teinture)

dye {sostantivo}

couleur {f} (anche: peinture)

paint {sostantivo}

Si ces piles de pont sont elles-mêmes peintes dans une couleur claire (blanc ou gris), les bandes doivent être de couleur noire.

If the bridge piers standing in the water along the navigable channel are painted with light paint (white, grey), the stripes must be black...

11.4 L'application d'une couche de peinture vernie ou d'une couche de peinture fluorescente de jour de couleur jaune au lieu d'une couche

11.4 It is permitted to use yellow paint coatings and daylight fluorescent paint instead of white paint coatings.

couleur {f} (anche: teinte)

color {sostantivo} [Amer.]

Selon le type de dégradé, vous pouvez éditer le vecteur et les objets en couleur.

Depending on the type of gradient, you can edit the vector and the color objects.

70704-21 Sans os, avec peau, couleur non spécifiée 70704-22 Sans os, sans peau

70704-21 Boneless, Skin-on, Color not specified 70704-22 Boneless, Skinless

71103-21 Sans os, avec peau, couleur non spécifiée 71103-22 Sans os, sans peau

71103-21 Boneless, Skin-on, Color not specified 71103-22 Boneless, Skinless

71104-21 Sans os, avec peau, couleur non spécifiée 71104-22 Sans os, sans peau

71104-21 Boneless, Skin-on, Color not specified 71104-22 Boneless, Skinless

71105-21 Sans os, avec peau, couleur non spécifiée 71105-22 Sans os, sans peau

71105-21 Boneless, Skin-on, Color not specified 71105-22 Boneless, Skinless

couleur (poker) {f}

flush (poker) {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "couleur":

© myThes Dicollectecolorant · tinctorial · coloriant · teintant · teignant · fardant · coloration · coloris · peinture · teinte · nuance · ton · tonalité · pigment · pigmentation · grain · tache · robe · vêtement · enveloppe

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "couleur" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Couleur 11

UV radiation 11

couleur bleu-vert

aqua

couleur bleu-vert

aquamarine

crayon de couleur

coloured pencil

couleur pour bois

wood stain

couleur bon teint

colourfast

iii) Couleur jaune

(iii) Yellow

de couleur moutarde

mustard-coloured

personne de couleur

non-white

altri

Parole simili

couillonne · couillonner · couillu · couiner · coulage · coulant · coulante · coulé · coulée · couler · couleur · couleurs · couleuvre · couleuvrine · coulis · coulissant · coulissante · coulisse · coulisser · coulisses · coullion

altri