Sommario

chez {preposizione}
at · to

cher {aggettivo}
high-priced · costly · dear · beloved · precious · expensive · pricey · valuable · cherished · pricy

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

chez: à · dans · parmi

cher: coûteux · précieux · onéreux

altri (6)

Risultati riscontrati nel forum

chez coiffure
... chez les ch'tis

Traduzione francese-inglese per "chez"

 

"chez" traduzione inglese

Risultati: 1-34 di 3709

chez {preposizione}

chez {prep.} (anche: à, en)

at {prep.}

Au 24 août, 207 746 personnes déplacées avaient été aidées à retourner chez elles.

As at 24 August, 207,746 internally displaced persons had been assisted to return.

Chez TANDEM, nous pensons que l’apprentissage doit combiner plaisir et succès!

At TANDEM Munich we think that learning should be for fun as well as successful!

Le faible taux de prévalence du VIH/sida chez les adultes est demeuré à 0,7 %.

Niger's low HIV/AIDS prevalence rate among adults has stagnated at 0.7 per cent.

Selon Statistique Canada, l'augmentation a été enregistrée surtout chez les jeunes.

The jump was directed, and Statistics Canada shows this plainly, at our youth.

Comprenez donc que les gens de chez nous ne veulent pas être sur l'assurance-emploi.

You must understand that people at home do not want to be on employment insurance.

chez {prep.} (anche: dans, à, de, en)

to {prep.}

Le taux d'alphabétisme est de 42 % chez les femmes, et de 66 % chez les hommes.

The literacy rate for females is 42 per cent, compared to 66 per cent for males.

Il est important d'encourager cette volonté, notamment chez les pays candidats.

It is important to encourage this will, not least among the applicant countries.

Le chômage et la pauvreté contribuent à la criminalité, surtout chez les jeunes.

Joblessness and poverty are contributing to crime, especially among young people.

En 2003, le taux de prévalence du VIH/sida chez les adultes était estimé à 2,3 %.

In 2003, the adult HIV prevalence rate in Sudan was estimated to be 2.3 per cent.

c) L'acheteur doit aller en personne chez le Caissier pour régler le matériel.

(c) The buyer must go to the Cashier's Office in person to pay for the equipment.

cher {aggettivo}

cher {agg.}

high-priced {agg.}

cher {agg.} (anche: onéreuse, coûteux, onéreux)

costly {agg.}

cher {agg.} (anche: chèrement, aimé, coûteux, précieux)

dear {agg.}

cher {agg.} (anche: chéri, aimé, bien-aimé)

beloved {agg.}

cher {agg.} (anche: précieuse, rare, précieux)

precious {agg.}

cher {agg.} (anche: dispendieux, onéreuse, coûteux, chère)

expensive {agg.}

cher {agg.} (anche: précieux)

pricey {agg.}

cher {agg.} (anche: coûteux, précieux, de valeur)

valuable {agg.}

cher {agg. m}

cherished {agg.}

cher {agg. m} (anche: coûteux)

pricy {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "chez":

Sinonimi (francese) per "cher":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "chez" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     chez soi

Chez lui, non?

Home, I guess.

C'est chez lui.

It's his place.

Chez Milosevic?

Under Milosevic?

Chez les hommes.

The men's room.

C'est chez moi.

This is my room.

Et chez Jimmy?

How about Jimmy's?

Je rentre chez moi.

I'm going home.

Disponible chez USR.

A vailable from USR.

On rentre chez nous.

We're going home

On rentre chez nous.

We're going home.

C'est chez moi, ici.

This is my home.

) chez les habitants.

) among residents.

Ca part de chez nous!

They're outgoing!

Où est-ce, chez vous?

Where is your home?

C'est beau, chez toi.

It's nice, your place.

C'est notre chez nous.

It is our place.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "chez": risultati nel forum

Parole simili