Sommario

bâcher {verbo}
to cover · to cover up

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

bâcher: couvrir · recouvrir · fermer

altri (12)

Esempi di utilizzo

Partie de bâche
Bâche et ruban en
Conteneurs bâchés

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione francese-inglese per "bâcher"

 

"bâcher" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 232

bâcher {verbo}

bâcher [bâchant|bâché] {v.} (anche: couvrir, recouvrir, abrier, camoufler)

to cover {v.}

bâcher

to cover up

c) Deux agents recrutés localement ont volé plus de 6 000 bâches en plastiques et une imprimante;

(c) Two locally recruited staff members stole over 6,000 plastic covers and a printer;

k) Un agent recruté localement a soustrait des bâches en plastiques;

(k) A locally recruited staff member stole plastic covers;

Les Iraniens les dissimulent avec des bâches ou les maquillent en systèmes d'air conditionné.

Iranians hide their satellite dishes under canvas covers or disguise them in air conditioning systems.

Les panneaux d'écoutille doivent être étanches aux embruns et aux intempéries ou être recouverts de bâches imperméables.

9.1.0.11.3 The hatchway covers shall be spraytight and weathertight or be covered by waterproof tarpaulins.

bâcher [bâchant|bâché] {v.} (anche: dissimuler, recouvrir entièrement)

to cover up {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "bâcher":

© myThes Dicollectecouvrir · recouvrir · fermer · abriter · protéger · barder · blinder · enduire · caparaçonner · vêtir · revêtir · envelopper

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bâcher" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Partie de bâche

Part of sheet

Bâche et ruban en

band of plastic

Conteneurs bâchés

Sheeted containers

Véhicules bâchés

Sheeted vehicles

Bâche de toit

Sheet retaining rope

bâche doit être d'au

be at least ¼ of the

bâche doit être d'au

The sheet overlap shall

bâche doit être d'au

sheet and from that of the

CHEVAUCHEMENT DE LA BÂCHE-BAS

Thread visible from the

2.3.11 a)-2 Lanière des bâches

2.3.11 (a)-2 Sheet thongs

de celle de la bâche et de celle

from that of the sheet and from

Conteneurs à bâches coulissantes

Containers with sliding sheets

Véhicules à bâches coulissantes

Vehicles with sliding sheets

bâche doit être d'au moins 50mm

shall be at least 50mm

a) La bâche pourra être fixée par :

(a) The sheet can be secured by:

Ils doivent être couverts ou bâchés.

They shall be either closed or sheeted.

2.3.11 a)-1 Rabat de tension des bâches

2.3.11 (a)-1 Sheet tension flaps

2.3.3 Bâches faites de plusieurs pièces

2.3.3 Sheets made up of several pieces

a) La bâche pourra être attachée par :

(a) The sheet can be secured by:

GUIDAGE DE LA BÂCHE ET CHEVAUCHEMENT-HAUT

inside only and of a colour

Parole simili

baccalauréat · baccara · bacchanale · bacchanales · bacchante · Bacchus · bacciforme · bâchage · bâche · bachelier · bâcher · bâches · bachique · bachot · bachotage · bachoter · bacillaire · bacille · back-pack · backgammon · bâclé

altri