×Infinito di auriez évité: éviter

Sommario

éviter {verbo}
to avert · to avoid · to bypass · to evade · to shun · to skip · to stay out of · to prevent · to steer clear of · to sidestep · to ward · to avoid

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

éviter: abstenir · priver · empêcher

altri (20)

Esempi di utilizzo

évité
... auriez une blonde?...
Évite la horde puante...

altri (20)

Traduzione francese-inglese per "auriez évité"

Infinito di auriez évité: éviter
 

"auriez évité" traduzione inglese

Risultati: 1-32 di 1053

éviter {verbo}

éviter [évitant|évité] {v.} (anche: empêcher, prévenir, parer à)

to avert {v.}

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have averted (Conditional perfect)

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have been averting (Conditional perfect progressive)

éviter [évitant|évité] {v.} (anche: s'abstenir de)

to avoid {v.}

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have avoided (Conditional perfect)

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have been avoiding (Conditional perfect progressive)

éviter [évitant|évité] {v.} (anche: contourner, court-circuiter)

to bypass {v.}

éviter [évitant|évité] {v.} (anche: parer, s'évader, s'abstenir de)

to evade {v.}

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have evaded (Conditional perfect)

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have been evading (Conditional perfect progressive)

éviter [évitant|évité] {v.} (anche: esquiver)

to shun {v.}

éviter [évitant|évité] {v.} (anche: ignorer, omettre, sauter)

to skip {v.}

éviter [évitant|évité] {v.}

to stay out of {v.} [fig.]

éviter [évitant|évité] {v.} (anche: empêcher, prévenir)

to prevent {v.}

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have prevented (Conditional perfect)

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have been preventing (Conditional perfect progressive)

éviter [évitant|évité] {v.} [Aut]

to steer clear of {v.} [Aut]

éviter [évitant|évité] {v. t.} (anche: éluder, esquiver)

to sidestep {v. t.}

éviter [évitant|évité] {v. t.} (anche: écarter)

to ward {v. t.}

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have warded (Conditional perfect)

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have been warding (Conditional perfect progressive)

éviter [évitant|évité] {v. t.} [Aer]

to avoid {v. t.} [Aer]

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have avoided (Conditional perfect)

vous auriez évité (Conditionnel passé (1ère forme))

you would have been avoiding (Conditional perfect progressive)
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "éviter":

© myThes Dicollecteabstenir · priver · empêcher · refuser · contourner · tourner · détourner · dévier · obliquer · éluder · esquiver · escamoter · sauter · prévenir · déjouer · étouffer · interdire · défendre · prohiber · enrayer

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "auriez évité" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     évité

averted

Vous auriez une blonde?

Have you got any cigs?

Évite la horde puante

Avoid the reeking herd

Vous auriez pu dire non.»

You could say no."

Vous, qu'auriez -vous fait?

What would you have done?

Vous auriez dû le savoir.

You should have known that.

Vous auriez dû voir ça.

You should have been there.

Il évite les journalistes.

He avoids reporters.

Cela doit être évité.

This would need to be avoided.

Évite-t-on d'être sélectif?

Is selectivity being avoided?

Vous auriez dû m'interrompre.

You should have interrupted me.

Z'auriez pu me crever les yeux!

You put somebody eye out!

Ceci peut et doit être évité.

This can and should be avoided.

Vous auriez dû le voir.

You should've noticed something.

Cela a pratiquement été évité.

That was almost entirely avoided.

Vous auriez pas des idées, au moins?

That wouldn't be a hint, would it?

Un tel message devrait être évité.

Such a message should be avoided.

Ceci doit être évité à tout prix.

This must be avoided at all costs.

Un conflit armé doit être évité.

A military conflict should be avoided.

J'évite les rues de Tokyo.

I never travel in the streets of Tokyo.

Parole simili

évider · évier · évincement · évincer · éviscération · éviscérer · évitable · évitant · évité · évitement · éviter · évocateur · évocation · évolué · évoluée · évoluer · évolutif · évolution · évolutionnisme · évolutionniste · évolutions

altri