Traduzione francese-inglese per "aurait râlé"

Infinito di aurait râlé: râler
 

"aurait râlé" traduzione inglese

Risultati: 1-31 di 21193

râler {verbo}

râler [râlant|râlé] {v.} (anche: ronchonner, maugréer, rouspéter)

to grouse {v.}

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have groused (Conditional perfect)

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have been grousing (Conditional perfect progressive)

râler [râlant|râlé] {v.} (anche: grogner)

to growl {v.}

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have growled (Conditional perfect)

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have been growling (Conditional perfect progressive)

râler [râlant|râlé] {v.} (anche: gronder, grommeler, grogner, maugréer)

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have grumbled (Conditional perfect)

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have been grumbling (Conditional perfect progressive)

râler [râlant|râlé] {v.} (anche: se plaindre)

to kvetch {v.}
to whinge {v.} [gerg.]

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have whinged (Conditional perfect)

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have been whinging (Conditional perfect progressive)

râler [râlant|râlé] {v.} [coll.] (anche: chialer, pester, rouspéter)

to bitch {v.} [coll.]

râler [râlant|râlé] {v. t.} [fam.]

to rant {v. i.}

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have ranted (Conditional perfect)

il/elle aurait râlé (Conditionnel passé (1ère forme))

he/she/it would have been ranting (Conditional perfect progressive)
to bellyache {v. i.}
 

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "râler":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "aurait râlé" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il y aurait

There'll be

     râle

On aurait dû.

We should have.

Elle aurait dû.

She should have.

On aurait donc:

In summary:

Il aurait pu parler.

He might have talked.

On aurait pu y geler!

We might've froze!

Il aurait pu le faire.

He could have done so.

aurait lieu d'examiner.

consideration.

Ken aurait été content.

Ken would be pleased.

Il y aurait équilibre.

Balance.

Cette dette n'aurait

This debt would not have

Le «Rocket» aurait pu.

Rocket Richard could.

Aurait-il vu son ombre?

Would he see his shadow?

Qu'aurait-il pu advenir?

What could have happened?

Cela aurait pu être pire.

It could have been worse.

Il y aurait un problème.

There would be a problem.

Il y en aurait sûrement.

Oh, yes there would be.

Elle aurait dû le faire.

They should have.

Parole simili