Traduzione francese-inglese per "attentant"

Infinito di attentant: attenter

"attentant" traduzione inglese

Risultati: 1-10 di 10

attenter {verbo}

attenter [attentant|attenté] {v.} (anche: essayer, entreprendre, tenter, s'attaquer à)

to attempt {v.}

attentant (Participe présent)

attempting (Present participle)

Sinonimi

Sinonimi (francese) per "attenter":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "attentant" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Rien ne justifie que l'on s'en prenne à des civils et à des non-combattants en les intimidant et en attentant à leur vie.

No cause justifies the targeting of civilians and non-combatants through intimidation and deadly acts of violence.

La Brigade des martyrs d'Al-Aqsa a revendiqué le premier attentant, alors que le Jihad islamique a revendiqué le deuxième.

The Al-Asqa Martyrs Brigade claimed responsibility for the first attack, Islamic Jihad for the second.

Il faisait partie des 19 civils tués dans les bus au cours du double attentant-suicide à la bombe à Bersheba le 31 août de cette année.

He was one of 19 civilians killed in a double suicide bus bombing in Bersheba on 31 August of this year.

Un règlement qui a pour objectif de protéger la santé ne peut se contredire en attentant à la vie, bien suprême de la personne dès la conception.

A regulation whose objective is to protect health cannot contradict itself and attack life, the supreme good of the individual from the moment of conception.

Il a ordonné une série de mesures conservatoires en attentant que le tribunal arbitral constitué conformément à l'annexe VII de la Convention se prononce.

The Tribunal unanimously prescribed a number of provisional measures pending a decision by the Annex VII arbitral tribunal.

d) L'abus sexuel qui désigne tout acte physique, autre que des relations sexuelles illicites, la sodomie ou des relations sexuelles entre femmes, attentant à la pudeur;

(d) Acts of indecency are indecent acts committed using the body of a person, excluding prohibited sexual assault, sodomy and lesbian sex;

Le 17 mai de l'année en cours (1999), a été publiée la loi No 27115 qui prévoit la mise en mouvement de l'action publique au pénal pour les délits attentant à la liberté sexuelle.

On 17 May this year (1999), Act No. 27115 was promulgated, setting forth criminal procedures in cases of crimes against sexual freedom.

Si un citoyen a subi un préjudice moral résultant d'actes violant les droits de la personne ou y attentant, il peut réclamer la réparation du dommage et l'indemnisation du préjudice moral.

If a citizen suffers a moral injury through acts that violate or infringe upon his or her private non-property rights, he or she may claim damages and compensation for moral injury.

Si un étranger est condamné à une peine de nature criminelle ou à une peine privative de liberté pour une infraction attentant à l'honneur ou à la sécurité, le juge ordonnera son expulsion.

“If an alien is the subject of a serious or custodial penalty in respect of a dishonourable crime or a crime against security, the judge shall deport him.”

Parole simili

attendrissant · attendrissement · attendu · attendue · attendus · attentat · attentat-suicide · attentatoire · attentats · attente · attenter · attentes · attentif · attentifs · Attention! · attentionné · attentisme · attentiste · attentivement · atténuateur · atténuation

altri