Sommario

Angolaise {sostantivo}
Angolan · Angolan

angolaise {aggettivo}
Angolan

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... angolaise pour les activit...
... angolaise pour les activit...
... de la République angolaise, Luanda, le 30 m...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione francese-inglese per "Angolaise"

"Angolaise" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 72

Angolaise {sostantivo}

Angolaise {f}

Angolan {sostantivo}

Ainsi, l'expérience angolaise, décrite dans le paragraphe 15, mérite d'être partagée.

Thus the Angolan experience, as described in paragraph 15, is worth sharing.

La loi d'amnistie concerne les partisans de l'UNITA et les membres de l'armée angolaise.

The amnesty applied to UNITA supporters and members of the Angolan army.

La législation angolaise est non discriminatoire à la fois dans la lettre et dans l'esprit.

Angolan legislation was non-discriminatory in both letter and spirit.

Les citoyens étrangers et les apatrides bénéficient de la protection de la loi angolaise.

Foreign citizens and stateless persons are protected by Angolan law.

La loi angolaise n'accorde pas de traitement particulier aux enfants nés hors mariage.

Angolan law does not treat children born out of wedlock differently.

Angolaise (gentilé) {f} (anche: Angolais)

Angolan (demonym) {sostantivo}

angolaise {aggettivo}

angolaise {agg. f} (anche: angolais, angolaises)

Angolan {agg.}

Ainsi, l'expérience angolaise, décrite dans le paragraphe 15, mérite d'être partagée.

Thus the Angolan experience, as described in paragraph 15, is worth sharing.

La loi d'amnistie concerne les partisans de l'UNITA et les membres de l'armée angolaise.

The amnesty applied to UNITA supporters and members of the Angolan army.

La législation angolaise est non discriminatoire à la fois dans la lettre et dans l'esprit.

Angolan legislation was non-discriminatory in both letter and spirit.

Les citoyens étrangers et les apatrides bénéficient de la protection de la loi angolaise.

Foreign citizens and stateless persons are protected by Angolan law.

La loi angolaise n'accorde pas de traitement particulier aux enfants nés hors mariage.

Angolan law does not treat children born out of wedlock differently.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Angolaise" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Association angolaise pour les activités sociales (2002)

International Association against Noise

Association angolaise pour les activités sociales (2002)

Netherlands Council of Women (1998) Nippon Foundation (2002)

Gouvernement de la République angolaise, Luanda, le 30 mars 2002

Government of the Republic of Angola, Luanda, 30 March 2002

Association angolaise pour les activités sociales (2002)

International Association for Bridge and Structural Engineering (1974)

La question angolaise est depuis longtemps inscrite à notre ordre du jour.

The question of Angola has been on our agenda for a long time.

La loi angolaise reconnaît à l'enfant le droit à une attention particulière.

Malnutrition and nutrient deficiencies also contribute to the high infant mortality rate.

La délégation angolaise n'approuve pas la proposition tendant à réduire cette durée.

Her delegation therefore did not support the proposal to reduce advertising time.

On estime qu'environ 4 % de la population angolaise est âgée de plus de 60 ans.

It is estimated that roughly 4 per cent of the population of Angola is over 60 years old.

Enfin la délégation angolaise souscrit pleinement à l'exposé du représentant du Burundi.

Lastly, his delegation fully supported the plea made by the representative of Burundi.

Sur environ 300 organisations, seule l'association civique angolaise est dirigée par une femme.

In about 300 organisations only the Angola Civic Association is chaired by a women.

Tableau 16 − Projection de la population angolaise, par groupes d'âge, par milliers d'habitants

Table 16 Angola: population projection by age group (thousands of inhabitants)

Le Ministre des relations extérieures de la République angolaise (Signé) João Bernardo de Miranda

(Signed) João Bernardo de Miranda Minister for External Relations of the Republic of Angola

La société civile angolaise est en train de devenir une force sociale de plus en plus dynamique et puissante.

Civil society in Angola is steadily becoming a vibrant and powerful social force.

L'examen de la politique angolaise est achevé et les trois autres le seront en 2009.

Of these, the STIP review of Angola has already been completed and the other three will be completed during 2009.

Se déclarant préoccupé par les incidences humanitaires de la crise actuelle sur la population civile angolaise,

Expressing its concern at the humanitarian effects of the present situation on the civilian population in Angola,

La délégation angolaise a par la suite indiqué que son vote aurait dû être en faveur du projet de résolution.

The delegation of Angola subsequently indicated that its vote should have been in favour of the draft resolution.

La population angolaise a enduré une guerre brutale, violente et dévastatrice pendant plus d'un quart de siècle.

The people of Angola have endured a brutal, vicious and devastating war for more than a quarter of a century.

Il convient, enfin, de signaler la création, en 2001, de la Fédération angolaise des femmes d'affaires.

Another result of this work is the sensitivity of the leaders and citizens who are members of the political parties.

Ensemble nous devons être déterminés à faire ce qu'il faut pour ramener la paix pour toute la population angolaise.

Together we intend that what must be done will be done to bring peace to all the people of Angola.

Selon le rapport du Secrétaire général, 20 % de la population angolaise totale sont maintenant des personnes déplacées.

According to the Secretary-General's report, 20 per cent of Angola's total population are now internally displaced persons.

Parole simili

anglophile · anglophilie · anglophobe · anglophobie · anglophone · angoissant · angoisse · angoisser · Angola · Angolais · angolaise · Angolaises · angora · anguille · angulaire · anguleuse · anguleux · anhidrose · anhidrotique · anhistorique · anhydre