Verbo "binden" - coniugazione verbi tedeschi

Infinito: binden (band|gebunden)

Verbo "binden"

Indikativ Präsens
ich binde
du bindest
er/sie/es bindet
wir binden
ihr bindet
sie binden

Indikativ Präteritum
ich band
du bandst
er/sie/es band
wir banden
ihr bandet
sie banden

Indikativ Perfekt
ich habe gebunden
du hast gebunden
er/sie/es hat gebunden
wir haben gebunden
ihr habt gebunden
sie haben gebunden

Indikativ Plusquamperfekt
ich hatte gebunden
du hattest gebunden
er/sie/es hatte gebunden
wir hatten gebunden
ihr hattet gebunden
sie hatten gebunden

Indikativ Futur I
ich werde binden
du wirst binden
er/sie/es wird binden
wir werden binden
ihr werdet binden
sie werden binden

Indikativ Futur II
ich werde gebunden haben
du wirst gebunden haben
er/sie/es wird gebunden haben
wir werden gebunden haben
ihr werdet gebunden haben
sie werden gebunden haben

Konjunktiv I Präsens
ich binde
du bindest
er/sie/es binde
wir binden
ihr bindet
sie binden

Konjunktiv I Perfekt
ich habe gebunden
du habest gebunden
er/sie/es habe gebunden
wir haben gebunden
ihr habet gebunden
sie haben gebunden

Konjunktiv I Futur I

Konjunktiv I Futur II

Konjunktiv II Präteritum
ich bände
du bändest
er/sie/es bände
wir bänden
ihr bändet
sie bänden

Konjunktiv II Plusquamperfekt
ich hätte gebunden
du hättest gebunden
er/sie/es hätte gebunden
wir hätten gebunden
ihr hättet gebunden
sie hätten gebunden

Konjunktiv II Futur I
ich würde binden
du würdest binden
er/sie/es würde binden
wir würden binden
ihr würdet binden
sie würden binden

Konjunktiv II Futur II
ich würde gebunden haben
du würdest gebunden haben
er/sie/es würde gebunden haben
wir würden gebunden haben
ihr würdet gebunden haben
sie würden gebunden haben

Imperativ
du binde; bind
ihr bindet

Partizip Präsens
bindend

Partizip Perfekt
gebunden

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "binden":

Traduzione (Italiano) di "binden"

Esempi di frasi (Tedesco) con "binden"

Welche Werte binden uns an Europa?
Soll ich ihnen die Hände auf den Rücken binden lassen?
Grenzen wir nicht aus, sondern binden wir ein!
Das ist der Weg, auf dem wir Russland an die EU binden können.
Mit anderen Worten: Die Kommission möchte uns die Hände binden.
Er konnte alle verfügbaren Mittel in dreizehn Staaten binden.
Hier darf die Kommission uns die Hände nicht völlig binden.
Ich habe die Sorge, dass wir uns einen weiteren Klotz ans Bein binden.
Wir können uns nicht auf zehn Jahre im Voraus binden.
Für wieviele Jahre werden uns die geminderten Sicherheitsbedingungen binden?
Wir hoffen, vor Ende dieses Monats die 45 Millionen Euro binden zu können.
Mit der Regierungskonferenz waren wir dabei, Europa enger aneinander zu binden.
Nur der hat eine Chance, dann anschließend auch die Regierungskonferenz zu binden!
Unsere Ausgangslage ist doch folgende: Es gibt eben vertragliche Regelungen, die uns binden.
Außerdem binden uns eindeutige Verpflichtungen im Rahmen des 9. EEF und der Finanziellen Vorausschau.
Ich begrüße, daß die Europäische Kommission es abgelehnt hat, den Mitgliedstaaten die Hände zu binden.
Der Ministerrat darf sich aber auch durch ein eventuelles Veto nicht die Hände binden lassen.
Daher bin ich strikt dagegen, unsere Hände durch ein Gesetzgebungsmoratorium zu binden.
Die Beiträge der Konferenz binden nicht die nationalen Parlamente und greifen ihrem Standpunkt nicht vor.
Die Europäische Union sollte bestrebt sein, Russland enger an die EU, ihre Normen und Institutionen zu binden.
Deshalb ist es erforderlich, die strukturelle Finanzierung stärker an die Schaffung von Arbeitsplätzen zu binden.
Die Charta ist dafür da, die europäischen Institutionen und die europäische Politik an diese Grundrechte zu binden.
Wälder binden selbstverständlich Kohlendioxid, bei ausgewachsenen Bäumen wirken sie jedoch nicht mehr als CO2-Speicher.
Ich muß ihn fragen, ob das, was er als Initiative bezeichnet, dasselbe ist, wie sich an eine Art Verhaltenskodex binden.
Beides ist damit ein wichtiger Schritt, die Türkei langfristig an den Westen zu binden.
Im weiteren Verlauf sind die Beschwerden ernstzunehmen und das Beschwerdeverfahren an Fristen zu binden.
Ich will mich jetzt auf keinen Fall an irgendeine Aussage binden, inwiefern wir diese Methode benutzen können oder auch nicht.
Wir sollten nicht versuchen, den einzelstaatlichen Regierungen bei der Gestaltung ihrer eigenen Wirtschaft die Hände zu binden.
Es wäre wohl weniger sinnvoll, uns die Hände zu binden, indem wir sagen, die derzeitigen Prozentsätze müßten beibehalten werden.
Wir dürfen dem europäischen Mittelstand deshalb auf keinen Fall mit übermäßig strengen Auflagen und Regelungen die Hände binden.
Gleichzeitig ist es wichtig, daß wir die Organisationen nicht so eng binden, daß sie ihre Handlungskraft verlieren.
Er sprach von der Aufgabe, Mitgliedstaaten nicht zu isolieren, sondern alles zu tun, sie an gemeinsame europäische Werte zu binden.