bleiben: coniugazione dei verbi tedesco-polacco

ty (m) pobyłeś

er/sie/es blieb

on pobył

wir blieben

my (m) pobyliśmy

ihr bliebt

wy (m) pobyliście

sie blieben

oni pobyli

ich blieb

ja (f) pobyłam

ty (f) pobyłaś

er/sie/es blieb

ona pobyła

wir blieben

my (f) pobyłyśmy

ihr bliebt

wy (f) pobyłyście

sie blieben

one pobyły

er/sie/es blieb

ono pobyło

Indikativ Perfekt

Czas przeszły

ja (m) pobyłem

ty (m) pobyłeś

er/sie/es ist geblieben

on pobył

my (m) pobyliśmy

wy (m) pobyliście

oni pobyli

ja (f) pobyłam

ty (f) pobyłaś

er/sie/es ist geblieben

ona pobyła

my (f) pobyłyśmy

wy (f) pobyłyście

one pobyły

er/sie/es ist geblieben

ono pobyło

Indikativ Plusquamperfekt

Czas przeszły

ja (m) pobyłem

ty (m) pobyłeś

er/sie/es war geblieben

on pobył

my (m) pobyliśmy

wy (m) pobyliście

oni pobyli

ja (f) pobyłam

ty (f) pobyłaś

er/sie/es war geblieben

ona pobyła

my (f) pobyłyśmy

wy (f) pobyłyście

one pobyły

er/sie/es war geblieben

ono pobyło

Indikativ Futur I

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird bleiben

Indikativ Futur I

Czas przeszły

my (m) pobyliśmy

wy (m) pobyliście

oni pobyli

Indikativ Futur I

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird bleiben

Indikativ Futur I

Czas przeszły

my (f) pobyłyśmy

wy (f) pobyłyście

one pobyły

er/sie/es wird bleiben

ono pobyło

Indikativ Futur II

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird geblieben sein

Indikativ Futur II

Czas przeszły

my (m) pobyliśmy

wy (m) pobyliście

oni pobyli

Indikativ Futur II

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird geblieben sein

Indikativ Futur II

Czas przeszły

my (f) pobyłyśmy

wy (f) pobyłyście

one pobyły

er/sie/es wird geblieben sein

ono pobyło

Konjunktiv I Präsens

Czas teraźniejszy

ich bleibe

du bleibest

er/sie/es bleibe

wir bleiben

ihr bleibet

sie bleiben

Konjunktiv I Perfekt

Czas przeszły

ja (m) pobyłem

ty (m) pobyłeś

er/sie/es sei geblieben

on pobył

my (m) pobyliśmy

wy (m) pobyliście

oni pobyli

ja (f) pobyłam

ty (f) pobyłaś

er/sie/es sei geblieben

ona pobyła

my (f) pobyłyśmy

wy (f) pobyłyście

one pobyły

er/sie/es sei geblieben

ono pobyło

Konjunktiv II Präteritum

Tryb przypuszczający

ich bliebe

ja (m) pobyłbym

ty (m) pobyłbyś

er/sie/es bliebe

on pobyłby

wir blieben

my (m) pobylibyśmy

ihr bliebet

wy (m) pobylibyście

sie blieben

oni pobyliby

ich bliebe

ja (f) pobyłabym

ty (f) pobyłabyś

er/sie/es bliebe

ona pobyłaby

wir blieben

my (f) pobyłybyśmy

ihr bliebet

wy (f) pobyłybyście

sie blieben

one pobyłyby

er/sie/es bliebe

ono pobyłoby

Konjunktiv II Plusquamperfekt

Tryb przypuszczający

ja (m) pobyłbym

ty (m) pobyłbyś

er/sie/es wäre geblieben

on pobyłby

my (m) pobylibyśmy

wy (m) pobylibyście

oni pobyliby

ja (f) pobyłabym

ty (f) pobyłabyś

er/sie/es wäre geblieben

ona pobyłaby

my (f) pobyłybyśmy

wy (f) pobyłybyście

one pobyłyby

er/sie/es wäre geblieben

ono pobyłoby

Konjunktiv II Futur I

Tryb przypuszczający

ja (m) pobyłbym

ty (m) pobyłbyś

er/sie/es würde bleiben

on pobyłby

my (m) pobylibyśmy

wy (m) pobylibyście

oni pobyliby

ja (f) pobyłabym

ty (f) pobyłabyś

er/sie/es würde bleiben

ona pobyłaby

my (f) pobyłybyśmy

wy (f) pobyłybyście

one pobyłyby

er/sie/es würde bleiben

ono pobyłoby

Konjunktiv II Futur II

Czas przyszły złożony

er/sie/es würde geblieben sein

er/sie/es würde geblieben sein

er/sie/es würde geblieben sein

Imperativ

Tryb rozkazujący

du bleibe; bleib

ty pobądź

ihr bleibt

wy pobądźcie

Partizip Präsens

Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny

bleibend

Partizip Perfekt

Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny

geblieben

bleiben

zabawić

Indikativ Präsens

Czas teraźniejszy

ich bleibe

du bleibst

er/sie/es bleibt

wir bleiben

ihr bleibt

sie bleiben

Indikativ Präteritum

Czas przeszły

ich blieb

ja (m) zabawiłem

ty (m) zabawiłeś

er/sie/es blieb

on zabawił

wir blieben

my (m) zabawiliśmy

ihr bliebt

wy (m) zabawiliście

sie blieben

oni zabawili

ich blieb

ja (f) zabawiłam

ty (f) zabawiłaś

er/sie/es blieb

ona zabawiła

wir blieben

my (f) zabawiłyśmy

ihr bliebt

wy (f) zabawiłyście

sie blieben

one zabawiły

er/sie/es blieb

ono zabawiło

Indikativ Perfekt

Czas przeszły

ja (m) zabawiłem

ty (m) zabawiłeś

er/sie/es ist geblieben

on zabawił

my (m) zabawiliśmy

wy (m) zabawiliście

oni zabawili

ja (f) zabawiłam

ty (f) zabawiłaś

er/sie/es ist geblieben

ona zabawiła

my (f) zabawiłyśmy

wy (f) zabawiłyście

one zabawiły

er/sie/es ist geblieben

ono zabawiło

Indikativ Plusquamperfekt

Czas przeszły

ja (m) zabawiłem

ty (m) zabawiłeś

er/sie/es war geblieben

on zabawił

my (m) zabawiliśmy

wy (m) zabawiliście

oni zabawili

ja (f) zabawiłam

ty (f) zabawiłaś

er/sie/es war geblieben

ona zabawiła

my (f) zabawiłyśmy

wy (f) zabawiłyście

one zabawiły

er/sie/es war geblieben

ono zabawiło

Indikativ Futur I

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird bleiben

Indikativ Futur I

Czas przeszły

my (m) zabawiliśmy

wy (m) zabawiliście

oni zabawili

Indikativ Futur I

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird bleiben

Indikativ Futur I

Czas przeszły

my (f) zabawiłyśmy

wy (f) zabawiłyście

one zabawiły

er/sie/es wird bleiben

ono zabawiło

Indikativ Futur II

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird geblieben sein

Indikativ Futur II

Czas przeszły

my (m) zabawiliśmy

wy (m) zabawiliście

oni zabawili

Indikativ Futur II

Czas przyszły złożony

er/sie/es wird geblieben sein

Indikativ Futur II

Czas przeszły

my (f) zabawiłyśmy

wy (f) zabawiłyście

one zabawiły

er/sie/es wird geblieben sein

ono zabawiło

Konjunktiv I Präsens

Czas teraźniejszy

ich bleibe

du bleibest

er/sie/es bleibe

wir bleiben

ihr bleibet

sie bleiben

Konjunktiv I Perfekt

Czas przeszły

ja (m) zabawiłem

ty (m) zabawiłeś

er/sie/es sei geblieben

on zabawił

my (m) zabawiliśmy

wy (m) zabawiliście

oni zabawili

ja (f) zabawiłam

ty (f) zabawiłaś

er/sie/es sei geblieben

ona zabawiła

my (f) zabawiłyśmy

wy (f) zabawiłyście

one zabawiły

er/sie/es sei geblieben

ono zabawiło

Konjunktiv II Präteritum

Tryb przypuszczający

ich bliebe

ja (m) zabawiłbym

ty (m) zabawiłbyś

er/sie/es bliebe

on zabawiłby

wir blieben

my (m) zabawilibyśmy

ihr bliebet

wy (m) zabawilibyście

sie blieben

oni zabawiliby

ich bliebe

ja (f) zabawiłabym

ty (f) zabawiłabyś

er/sie/es bliebe

ona zabawiłaby

wir blieben

my (f) zabawiłybyśmy

ihr bliebet

wy (f) zabawiłybyście

sie blieben

one zabawiłyby

er/sie/es bliebe

ono zabawiłoby

Konjunktiv II Plusquamperfekt

Tryb przypuszczający

ja (m) zabawiłbym

ty (m) zabawiłbyś

er/sie/es wäre geblieben

on zabawiłby

my (m) zabawilibyśmy

wy (m) zabawilibyście

oni zabawiliby

ja (f) zabawiłabym

ty (f) zabawiłabyś

er/sie/es wäre geblieben

ona zabawiłaby

my (f) zabawiłybyśmy

wy (f) zabawiłybyście

one zabawiłyby

er/sie/es wäre geblieben

ono zabawiłoby

Konjunktiv II Futur I

Tryb przypuszczający

ja (m) zabawiłbym

ty (m) zabawiłbyś

er/sie/es würde bleiben

on zabawiłby

my (m) zabawilibyśmy

wy (m) zabawilibyście

oni zabawiliby

ja (f) zabawiłabym

ty (f) zabawiłabyś

er/sie/es würde bleiben

ona zabawiłaby

my (f) zabawiłybyśmy

wy (f) zabawiłybyście

one zabawiłyby

er/sie/es würde bleiben

ono zabawiłoby

Konjunktiv II Futur II

Czas przyszły złożony

er/sie/es würde geblieben sein

er/sie/es würde geblieben sein