bemalen: coniugazione dei verbi tedesco-italiano

tu coloravi

er/sie/es bemalte

lui/lei colorava

wir bemalten

noi coloravamo

ihr bemaltet

voi coloravate

sie bemalten

loro coloravano

Indikativ Präteritum

Indicativo passato prossimo

ich bemalte

io ho colorato

tu hai colorato

er/sie/es bemalte

lui/lei ha colorato

wir bemalten

noi abbiamo colorato

ihr bemaltet

voi avete colorato

sie bemalten

loro hanno colorato

Indikativ Perfekt

Indicativo passato prossimo

io ho colorato

tu hai colorato

er/sie/es hat bemalt

lui/lei ha colorato

noi abbiamo colorato

voi avete colorato

loro hanno colorato

Indikativ Perfekt

Indicativo imperfetto

io coloravo

tu coloravi

er/sie/es hat bemalt

lui/lei colorava

noi coloravamo

voi coloravate

loro coloravano

Indikativ Plusquamperfekt

Indicativo trapassato prossimo

ich hatte bemalt

io avevo colorato

du hattest bemalt

tu avevi colorato

er/sie/es hatte bemalt

lui/lei aveva colorato

wir hatten bemalt

noi avevamo colorato

ihr hattet bemalt

voi avevate colorato

sie hatten bemalt

loro avevano colorato

Indikativ Futur I

Indicativo futuro semplice

ich werde bemalen

io colorerò

du wirst bemalen

tu colorerai

er/sie/es wird bemalen

lui/lei colorerà

wir werden bemalen

noi coloreremo

ihr werdet bemalen

voi colorerete

sie werden bemalen

loro coloreranno

Indikativ Futur II

Indicativo futuro anteriore

ich werde bemalt haben

io avrò colorato

du wirst bemalt haben

tu avrai colorato

er/sie/es wird bemalt haben

lui/lei avrà colorato

wir werden bemalt haben

noi avremo colorato

ihr werdet bemalt haben

voi avrete colorato

sie werden bemalt haben

loro avranno colorato

Konjunktiv I Präsens

Indicativo presente

ich bemale

io coloro

tu colori

er/sie/es bemale

lui/lei colora

wir bemalen

noi coloriamo

ihr bemalet

voi colorate

sie bemalen

loro colorano

Konjunktiv I Präsens

Congiuntivo presente

ich bemale

io colori

tu colori

er/sie/es bemale

lui/lei colori

wir bemalen

noi coloriamo

ihr bemalet

voi coloriate

sie bemalen

loro colorino

Konjunktiv I Perfekt

Indicativo passato prossimo

io ho colorato

tu hai colorato

er/sie/es habe bemalt

lui/lei ha colorato

noi abbiamo colorato

voi avete colorato

loro hanno colorato

Konjunktiv I Perfekt

Congiuntivo passato

io abbia colorato

tu abbia colorato

er/sie/es habe bemalt

lui/lei abbia colorato

noi abbiamo colorato

voi abbiate colorato

loro abbiano colorato

Konjunktiv II Präteritum

Congiuntivo imperfetto

ich bemalte

io colorassi

tu colorassi

er/sie/es bemalte

lui/lei colorasse

wir bemalten

noi colorassimo

ihr bemaltet

voi coloraste

sie bemalten

loro colorassero

Konjunktiv II Plusquamperfekt

Condizionale passato

ich hätte bemalt

io avrei colorato

du hättest bemalt

tu avresti colorato

er/sie/es hätte bemalt

lui/lei avrebbe colorato

wir hätten bemalt

noi avremmo colorato

ihr hättet bemalt

voi avreste colorato

sie hätten bemalt

loro avrebbero colorato

Konjunktiv II Futur I

Condizionale presente

ich würde bemalen

io colorerei

du würdest bemalen

tu coloreresti

er/sie/es würde bemalen

lui/lei colorerebbe

wir würden bemalen

noi coloreremmo

ihr würdet bemalen

voi colorereste

sie würden bemalen

loro colorerebbero

Konjunktiv II Futur II

Indicativo futuro anteriore

ich würde bemalt haben

io avrò colorato

du würdest bemalt haben

tu avrai colorato

er/sie/es würde bemalt haben

lui/lei avrà colorato

wir würden bemalt haben

noi avremo colorato

ihr würdet bemalt haben

voi avrete colorato

sie würden bemalt haben

loro avranno colorato

Imperativ

Imperativo

du bemale; bemal

tu colora

ihr bemalt

voi colorate

Partizip Präsens

Participio presente

colorante

Partizip Präsens

Gerundio

colorando

Partizip Perfekt

Participio passato

bemalt

colorato

bemalen

dipingere; dipignere

Indikativ Präsens

Indicativo presente

ich bemale

io dipingo

du bemalst

tu dipingi

er/sie/es bemalt

lui/lei dipinge

wir bemalen

noi dipingiamo

ihr bemalt

voi dipingete

sie bemalen

loro dipingono

Indikativ Präteritum

Indicativo imperfetto

ich bemalte

io dipingevo

tu dipingevi

er/sie/es bemalte

lui/lei dipingeva

wir bemalten

noi dipingevamo

ihr bemaltet

voi dipingevate

sie bemalten

loro dipingevano

Indikativ Präteritum

Indicativo passato prossimo

ich bemalte

io ho dipinto

tu hai dipinto

er/sie/es bemalte

lui/lei ha dipinto

wir bemalten

noi abbiamo dipinto

ihr bemaltet

voi avete dipinto

sie bemalten

loro hanno dipinto

Indikativ Perfekt

Indicativo passato prossimo

io ho dipinto

tu hai dipinto

er/sie/es hat bemalt

lui/lei ha dipinto

noi abbiamo dipinto

voi avete dipinto

loro hanno dipinto

Indikativ Perfekt

Indicativo imperfetto

io dipingevo

tu dipingevi

er/sie/es hat bemalt

lui/lei dipingeva

noi dipingevamo

voi dipingevate

loro dipingevano

Indikativ Plusquamperfekt

Indicativo trapassato prossimo

ich hatte bemalt

io avevo dipinto

du hattest bemalt

tu avevi dipinto

er/sie/es hatte bemalt

lui/lei aveva dipinto

wir hatten bemalt

noi avevamo dipinto

ihr hattet bemalt

voi avevate dipinto

sie hatten bemalt

loro avevano dipinto

Indikativ Futur I

Indicativo futuro semplice

ich werde bemalen

io dipingerò

du wirst bemalen

tu dipingerai

er/sie/es wird bemalen

lui/lei dipingerà

wir werden bemalen

noi dipingeremo

ihr werdet bemalen

voi dipingerete

sie werden bemalen

loro dipingeranno

Indikativ Futur II

Indicativo futuro anteriore

ich werde bemalt haben

io avrò dipinto

du wirst bemalt haben

tu avrai dipinto

er/sie/es wird bemalt haben

lui/lei avrà dipinto

wir werden bemalt haben

noi avremo dipinto

ihr werdet bemalt haben

voi avrete dipinto

sie werden bemalt haben

loro avranno dipinto

Konjunktiv I Präsens

Indicativo presente

ich bemale

io dipingo

tu dipingi

er/sie/es bemale

lui/lei dipinge

wir bemalen

noi dipingiamo

ihr bemalet

voi dipingete

sie bemalen

loro dipingono

Konjunktiv I Präsens

Congiuntivo presente

ich bemale

io dipinga

tu dipinga

er/sie/es bemale

lui/lei dipinga

wir bemalen

noi dipingiamo

ihr bemalet

voi dipingiate

sie bemalen

loro dipingano

Konjunktiv I Perfekt

Indicativo passato prossimo

io ho dipinto

tu hai dipinto

er/sie/es habe bemalt

lui/lei ha dipinto

noi abbiamo dipinto

voi avete dipinto

loro hanno dipinto

Konjunktiv I Perfekt

Congiuntivo passato

io abbia dipinto

tu abbia dipinto

er/sie/es habe bemalt

lui/lei abbia dipinto

noi abbiamo dipinto

voi abbiate dipinto

loro abbiano dipinto

Konjunktiv II Präteritum

Congiuntivo imperfetto

ich bemalte

io dipingessi

tu dipingessi

er/sie/es bemalte

lui/lei dipingesse

wir bemalten

noi dipingessimo

ihr bemaltet

voi dipingeste

sie bemalten

loro dipingessero

Konjunktiv II Plusquamperfekt

Condizionale passato

ich hätte bemalt

io avrei dipinto

du hättest bemalt

tu avresti dipinto

er/sie/es hätte bemalt

lui/lei avrebbe dipinto

wir hätten bemalt

noi avremmo dipinto

ihr hättet bemalt

voi avreste dipinto

sie hätten bemalt

loro avrebbero dipinto

Konjunktiv II Futur I

Condizionale presente

ich würde bemalen

io dipingerei

du würdest bemalen

tu dipingeresti

er/sie/es würde bemalen

lui/lei dipingerebbe

wir würden bemalen

noi dipingeremmo

ihr würdet bemalen

voi dipingereste

sie würden bemalen

loro dipingerebbero

Konjunktiv II Futur II

Indicativo futuro anteriore

ich würde bemalt haben

io avrò dipinto

du würdest bemalt haben

tu avrai dipinto

er/sie/es würde bemalt haben

lui/lei avrà dipinto

wir würden bemalt haben

noi avremo dipinto

ihr würdet bemalt haben

voi avrete dipinto

sie würden bemalt haben

loro avranno dipinto

Imperativ

Imperativo

du bemale; bemal

tu dipingi

ihr bemalt

voi dipingete

Partizip Präsens

Participio presente

dipingente

Partizip Präsens

Gerundio