to urge: coniugazione dei verbi inglese-polacco

Infinito: to urge (Coniugazione verbo)

to urge

nakłonić

Present

Czas teraźniejszy

I urge

you urge

he/she/it urges

we urge

you urge

they urge

Present continuous

Czas teraźniejszy

I am urging

Simple past

Czas przeszły

I urged

ja (m) nakłoniłem

you urged

ty (m) nakłoniłeś

he/she/it urged

on nakłonił

we urged

my (m) nakłoniliśmy

you urged

wy (m) nakłoniliście

they urged

oni nakłonili

I urged

ja (f) nakłoniłam

you urged

ty (f) nakłoniłaś

he/she/it urged

ona nakłoniła

we urged

my (f) nakłoniłyśmy

you urged

wy (f) nakłoniłyście

they urged

one nakłoniły

he/she/it urged

ono nakłoniło

Past continuous

Czas przeszły

I was urging

ja (m) nakłoniłem

you were urging

ty (m) nakłoniłeś

he/she/it was urging

on nakłonił

we were urging

my (m) nakłoniliśmy

you were urging

wy (m) nakłoniliście

they were urging

oni nakłonili

I was urging

ja (f) nakłoniłam

you were urging

ty (f) nakłoniłaś

he/she/it was urging

ona nakłoniła

we were urging

my (f) nakłoniłyśmy

you were urging

wy (f) nakłoniłyście

they were urging

one nakłoniły

he/she/it was urging

ono nakłoniło

Present perfect

Czas przeszły

I have urged

ja (m) nakłoniłem

you have urged

ty (m) nakłoniłeś

he/she/it has urged

on nakłonił

we have urged

my (m) nakłoniliśmy

you have urged

wy (m) nakłoniliście

they have urged

oni nakłonili

I have urged

ja (f) nakłoniłam

you have urged

ty (f) nakłoniłaś

he/she/it has urged

ona nakłoniła

we have urged

my (f) nakłoniłyśmy

you have urged

wy (f) nakłoniłyście

they have urged

one nakłoniły

Present perfect

Czas teraźniejszy

I have urged

Present perfect

Czas przeszły

he/she/it has urged

ono nakłoniło

Present perfect

Czas teraźniejszy

we have urged

you have urged

they have urged

he/she/it has urged

Present perfect continuous

Czas przeszły

I have been urging

ja (m) nakłoniłem

you have been urging

ty (m) nakłoniłeś

he/she/it has been urging

on nakłonił

we have been urging

my (m) nakłoniliśmy

you have been urging

wy (m) nakłoniliście

they have been urging

oni nakłonili

I have been urging

ja (f) nakłoniłam

you have been urging

ty (f) nakłoniłaś

he/she/it has been urging

ona nakłoniła

we have been urging

my (f) nakłoniłyśmy

you have been urging

wy (f) nakłoniłyście

they have been urging

one nakłoniły

Present perfect continuous

Czas teraźniejszy

I have been urging

Present perfect continuous

Czas przeszły

he/she/it has been urging

ono nakłoniło

Present perfect continuous

Czas teraźniejszy

we have been urging

Past perfect

Czas przeszły

I had urged

ja (m) nakłoniłem

you had urged

ty (m) nakłoniłeś

he/she/it had urged

on nakłonił

we had urged

my (m) nakłoniliśmy

you had urged

wy (m) nakłoniliście

they had urged

oni nakłonili

I had urged

ja (f) nakłoniłam

you had urged

ty (f) nakłoniłaś

he/she/it had urged

ona nakłoniła

we had urged

my (f) nakłoniłyśmy

you had urged

wy (f) nakłoniłyście

they had urged

one nakłoniły

he/she/it had urged

ono nakłoniło

Past perfect continuous

Czas przeszły

I had been urging

ja (m) nakłoniłem

you had been urging

ty (m) nakłoniłeś

he/she/it had been urging

on nakłonił

we had been urging

my (m) nakłoniliśmy

you had been urging

wy (m) nakłoniliście

they had been urging

oni nakłonili

I had been urging

ja (f) nakłoniłam

you had been urging

ty (f) nakłoniłaś

he/she/it had been urging

ona nakłoniła

we had been urging

my (f) nakłoniłyśmy

you had been urging

wy (f) nakłoniłyście

they had been urging

one nakłoniły

he/she/it had been urging

ono nakłoniło

Future

Czas przyszły złożony

I will urge

Future

Czas przyszły prosty

I will urge

ja nakłonię

you will urge

ty nakłonisz

Future

Czas przyszły złożony

he/she/it will urge

Future

Czas przyszły prosty

we will urge

my nakłonimy

you will urge

wy nakłonicie

they will urge

oni/one nakłonią

he/she/it will urge

on/ona/ono nakłoni

Future continuous

Czas przyszły złożony

I will be urging

Future perfect

Czas przyszły prosty

I will have urged

ja nakłonię

you will have urged

ty nakłonisz

he/she/it will have urged

on/ona/ono nakłoni

we will have urged

my nakłonimy

you will have urged

wy nakłonicie

they will have urged

oni/one nakłonią

Future perfect continuous

Czas przyszły złożony

I will have been urging

Conditional present

Tryb przypuszczający

I would urge

ja (m) nakłoniłbym

you would urge

ty (m) nakłoniłbyś

he/she/it would urge

on nakłoniłby

we would urge

my (m) nakłonilibyśmy

you would urge

wy (m) nakłonilibyście

they would urge

oni nakłoniliby

I would urge

ja (f) nakłoniłabym

you would urge

ty (f) nakłoniłabyś

he/she/it would urge

ona nakłoniłaby

we would urge

my (f) nakłoniłybyśmy

you would urge

wy (f) nakłoniłybyście

they would urge

one nakłoniłyby

he/she/it would urge

ono nakłoniłoby

Conditional perfect

Tryb przypuszczający

I would have urged

ja (m) nakłoniłbym

you would have urged

ty (m) nakłoniłbyś

he/she/it would have urged

on nakłoniłby

we would have urged

my (m) nakłonilibyśmy

you would have urged

wy (m) nakłonilibyście

they would have urged

oni nakłoniliby

I would have urged

ja (f) nakłoniłabym

you would have urged

ty (f) nakłoniłabyś

he/she/it would have urged

ona nakłoniłaby

we would have urged

my (f) nakłoniłybyśmy

you would have urged

wy (f) nakłoniłybyście

they would have urged

one nakłoniłyby

he/she/it would have urged

ono nakłoniłoby

Conditional present progressive

Tryb przypuszczający

I would be urging

ja (m) nakłoniłbym

you would be urging

ty (m) nakłoniłbyś

he/she/it would be urging

on nakłoniłby

we would be urging

my (m) nakłonilibyśmy

you would be urging

wy (m) nakłonilibyście

they would be urging

oni nakłoniliby

I would be urging

ja (f) nakłoniłabym

you would be urging

ty (f) nakłoniłabyś

he/she/it would be urging

ona nakłoniłaby

we would be urging

my (f) nakłoniłybyśmy

you would be urging

wy (f) nakłoniłybyście

they would be urging

one nakłoniłyby

he/she/it would be urging

ono nakłoniłoby

Conditional perfect progressive

Tryb przypuszczający

I would have been urging

ja (m) nakłoniłbym

you would have been urging

ty (m) nakłoniłbyś

he/she/it would have been urging

on nakłoniłby

we would have been urging

my (m) nakłonilibyśmy

you would have been urging

wy (m) nakłonilibyście

they would have been urging

oni nakłoniliby

I would have been urging

ja (f) nakłoniłabym

you would have been urging

ty (f) nakłoniłabyś

he/she/it would have been urging

ona nakłoniłaby

we would have been urging

my (f) nakłoniłybyśmy

you would have been urging

wy (f) nakłoniłybyście

they would have been urging

one nakłoniłyby

he/she/it would have been urging

ono nakłoniłoby

Imperative

Tryb rozkazujący

you urge

ty nakłoń

we Let´s urge

my nakłońmy

you urge

wy nakłońcie

Present participle

Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny

urging

Past participle

Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny

urged

to urge

namawiać

Present

Czas teraźniejszy

I urge

ja namawiam

you urge

ty namawiasz

he/she/it urges

on/ona/ono namawia

we urge

my namawiamy

you urge

wy namawiacie

they urge

oni/one namawiają

Present continuous

Czas teraźniejszy

I am urging

ja namawiam

you are urging

ty namawiasz

he/she/it is urging

on/ona/ono namawia

we are urging

my namawiamy

you are urging

wy namawiacie

they are urging

oni/one namawiają

Simple past

Czas przeszły

I urged

ja (m) namawiałem

you urged

ty (m) namawiałeś

he/she/it urged

on namawiał

we urged

my (m) namawialiśmy

you urged

wy (m) namawialiście

they urged

oni namawiali

I urged

ja (f) namawiałam

you urged

ty (f) namawiałaś

he/she/it urged

ona namawiała

we urged

my (f) namawiałyśmy

you urged

wy (f) namawiałyście

they urged

one namawiały

he/she/it urged

ono namawiało

Past continuous

Czas przeszły

I was urging

ja (m) namawiałem

you were urging

ty (m) namawiałeś

he/she/it was urging

on namawiał

we were urging

my (m) namawialiśmy

you were urging

wy (m) namawialiście

they were urging

oni namawiali

I was urging

ja (f) namawiałam

you were urging

ty (f) namawiałaś

he/she/it was urging

ona namawiała

we were urging

my (f) namawiałyśmy

you were urging

wy (f) namawiałyście

they were urging

one namawiały

he/she/it was urging

ono namawiało

Present perfect

Czas przeszły

I have urged

ja (m) namawiałem

you have urged

ty (m) namawiałeś

he/she/it has urged

on namawiał

we have urged

my (m) namawialiśmy

you have urged

wy (m) namawialiście

they have urged

oni namawiali

I have urged

ja (f) namawiałam

you have urged

ty (f) namawiałaś

he/she/it has urged

ona namawiała

we have urged

my (f) namawiałyśmy

you have urged

wy (f) namawiałyście

they have urged

one namawiały

Present perfect

Czas teraźniejszy

I have urged

ja namawiam

you have urged

ty namawiasz

Present perfect

Czas przeszły

he/she/it has urged

ono namawiało

Present perfect

Czas teraźniejszy

we have urged

my namawiamy

you have urged

wy namawiacie

they have urged

oni/one namawiają

he/she/it has urged

on/ona/ono namawia

Present perfect continuous

Czas przeszły

I have been urging

ja (m) namawiałem

you have been urging

ty (m) namawiałeś

he/she/it has been urging

on namawiał

we have been urging

my (m) namawialiśmy

you have been urging

wy (m) namawialiście

they have been urging

oni namawiali

I have been urging

ja (f) namawiałam

you have been urging

ty (f) namawiałaś

he/she/it has been urging

ona namawiała

we have been urging

my (f) namawiałyśmy

you have been urging

wy (f) namawiałyście

they have been urging

one namawiały

Present perfect continuous

Czas teraźniejszy

I have been urging

ja namawiam

you have been urging

ty namawiasz

Present perfect continuous

Czas przeszły

he/she/it has been urging

ono namawiało

Present perfect continuous

Czas teraźniejszy

we have been urging

my namawiamy

you have been urging

wy namawiacie

they have been urging

oni/one namawiają

he/she/it has been urging

on/ona/ono namawia

Past perfect

Czas przeszły

I had urged

ja (m) namawiałem

you had urged

ty (m) namawiałeś

he/she/it had urged

on namawiał

we had urged

my (m) namawialiśmy

you had urged

wy (m) namawialiście

they had urged

oni namawiali

I had urged

ja (f) namawiałam

you had urged

ty (f) namawiałaś

he/she/it had urged

ona namawiała

we had urged

my (f) namawiałyśmy

you had urged

wy (f) namawiałyście

they had urged

one namawiały

he/she/it had urged

ono namawiało

Past perfect continuous

Czas przeszły

I had been urging

ja (m) namawiałem

you had been urging

ty (m) namawiałeś

he/she/it had been urging

on namawiał

we had been urging

my (m) namawialiśmy

you had been urging

wy (m) namawialiście

they had been urging

oni namawiali

I had been urging

ja (f) namawiałam

you had been urging

ty (f) namawiałaś

he/she/it had been urging

ona namawiała

we had been urging

my (f) namawiałyśmy

you had been urging

wy (f) namawiałyście

they had been urging

one namawiały

he/she/it had been urging

ono namawiało

Future

Czas przyszły złożony

I will urge

ja (m) będę namawiał

you will urge

ty (m) będziesz namawiał

he/she/it will urge

on będzie namawiał

we will urge

my (m) będziemy namawiali

you will urge

wy (m) będziecie namawiali

they will urge

oni będą namawiali

I will urge

ja (f) będę namawiała

you will urge

ty (f) będziesz namawiała

he/she/it will urge

ona będzie namawiała

we will urge

my (f) będziemy namawiały

you will urge

wy (f) będziecie namawiały

they will urge

one będą namawiały

Future

Czas przyszły prosty

I will urge

ja nakłonię

you will urge

ty nakłonisz

Future

Czas przyszły złożony

he/she/it will urge

ono będzie namawiało

Future

Czas przyszły prosty

we will urge

my nakłonimy

you will urge

wy nakłonicie

they will urge

oni/one nakłonią

he/she/it will urge

on/ona/ono nakłoni

Future continuous

Czas przyszły złożony

I will be urging

ja (m) będę namawiał

you will be urging

ty (m) będziesz namawiał

he/she/it will be urging

on będzie namawiał

we will be urging

my (m) będziemy namawiali

you will be urging

wy (m) będziecie namawiali

they will be urging

oni będą namawiali

I will be urging

ja (f) będę namawiała

you will be urging

ty (f) będziesz namawiała

he/she/it will be urging

ona będzie namawiała

we will be urging

my (f) będziemy namawiały

you will be urging

wy (f) będziecie namawiały

they will be urging

one będą namawiały

he/she/it will be urging

ono będzie namawiało

Future perfect

Czas przyszły prosty

I will have urged

ja nakłonię

you will have urged

ty nakłonisz

he/she/it will have urged

on/ona/ono nakłoni

we will have urged

my nakłonimy

you will have urged

wy nakłonicie

they will have urged

oni/one nakłonią

Future perfect continuous

Czas przyszły złożony

I will have been urging

ja (m) będę namawiał

you will have been urging

ty (m) będziesz namawiał

he/she/it will have been urging

on będzie namawiał

we will have been urging

my (m) będziemy namawiali

you will have been urging

wy (m) będziecie namawiali

they will have been urging

oni będą namawiali

I will have been urging

ja (f) będę namawiała

you will have been urging

ty (f) będziesz namawiała

he/she/it will have been urging

ona będzie namawiała

we will have been urging

my (f) będziemy namawiały

you will have been urging

wy (f) będziecie namawiały

they will have been urging

one będą namawiały

he/she/it will have been urging

ono będzie namawiało

Conditional present

Tryb przypuszczający

I would urge

ja (m) namawiałbym

you would urge

ty (m) namawiałbyś

he/she/it would urge

on namawiałby

we would urge

my (m) namawialibyśmy

you would urge

wy (m) namawialibyście

they would urge

oni namawialiby

I would urge

ja (f) namawiałabym

you would urge

ty (f) namawiałabyś

he/she/it would urge

ona namawiałaby

we would urge

my (f) namawiałybyśmy

you would urge

wy (f) namawiałybyście

they would urge

one namawiałyby

he/she/it would urge

ono namawiałoby

Conditional perfect

Tryb przypuszczający

I would have urged

ja (m) namawiałbym

you would have urged

ty (m) namawiałbyś

he/she/it would have urged

on namawiałby

we would have urged

my (m) namawialibyśmy

you would have urged

wy (m) namawialibyście

they would have urged

oni namawialiby

I would have urged

ja (f) namawiałabym

you would have urged

ty (f) namawiałabyś

he/she/it would have urged

ona namawiałaby

we would have urged

my (f) namawiałybyśmy

you would have urged

wy (f) namawiałybyście

they would have urged

one namawiałyby

he/she/it would have urged

ono namawiałoby

Conditional present progressive

Tryb przypuszczający

I would be urging

ja (m) namawiałbym

you would be urging

ty (m) namawiałbyś

he/she/it would be urging

on namawiałby

we would be urging

my (m) namawialibyśmy

you would be urging

wy (m) namawialibyście

they would be urging

oni namawialiby

I would be urging

ja (f) namawiałabym

you would be urging

ty (f) namawiałabyś

he/she/it would be urging

ona namawiałaby

we would be urging

my (f) namawiałybyśmy

you would be urging

wy (f) namawiałybyście

they would be urging

one namawiałyby

he/she/it would be urging

ono namawiałoby

Conditional perfect progressive

Tryb przypuszczający

I would have been urging

ja (m) namawiałbym

you would have been urging

ty (m) namawiałbyś

he/she/it would have been urging

on namawiałby

we would have been urging

my (m) namawialibyśmy

you would have been urging

wy (m) namawialibyście

they would have been urging

oni namawialiby

I would have been urging

ja (f) namawiałabym

you would have been urging

ty (f) namawiałabyś

he/she/it would have been urging

ona namawiałaby

we would have been urging

my (f) namawiałybyśmy

you would have been urging

wy (f) namawiałybyście

they would have been urging

one namawiałyby

he/she/it would have been urging

ono namawiałoby

Imperative

Tryb rozkazujący

you urge

ty namawiaj

we Let´s urge

my namawiajmy

you urge

wy namawiajcie

Present participle

Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny

urging

namawiający

Past participle

Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny

urged

namawiany