Chi siamo

bab.la è un progetto linguistico di Andreas Schroeter e Patrick Uecker. Andreas ha covato per molto tempo l'idea che ha dato vita a bab.la. Durante il periodo in cui ha frequentato la scuola superiore e l'università, ha vissuto in Canada, Francia, Svezia e Stati Uniti, si è accorto che conoscere la traduzione letterale dei vocaboli molto spesso non aiuta a comunicare in una lingua straniera. C'è davvero bisogno di "vivere" una lingua per comprendere il vero significato della parole. Andreas colleziona da tempo dizionari in tante lingue del mondo: il passaggio successivo che li ha portati a riunire tutto ciò che era stato raccolto nel tempo in un portale linguistico dove coloro che amano le lingue possano incontrarsi, scambiarsi idee e imparare i diversi modi di dire grazie all'aiuto e alla collaborazione l'uno dell'altro è stato naturale. Chi meglio di un madrelingua può aiutarci a capire il significato di una parola? Patrick è invece un esperto conoscitore dei linguaggi Pascal, C++, Java, Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP e ASP. È grazie a lui e alle sue abilità "linguistiche" che questo portale vive.