Chi siamo

bab.la è un progetto linguistico di Andreas Schroeter e Patrick Uecker. Andreas ha covato per molto tempo l'idea che ha dato vita a bab.la. Negli anni in cui ha frequentato la scuola superiore e l'università, ha vissuto in Canada, Francia, Svezia e Stati Uniti. Grazie a queste esperienze, si è reso conto che conoscere la traduzione letterale di una parola molto spesso non aiuta a comunicare in una lingua straniera. C'è davvero bisogno di "vivere" una lingua per sapersi esprimere con i termini adeguati. Dopo aver collezionato dizionari in svariate lingue per molto tempo, il passaggio successivo per Andreas e Patrick è stato naturale e li ha portati alla creazione di un portale linguistico dove coloro che amano le lingue possano incontrarsi, scambiarsi idee e imparare nuove parole ed espressioni grazie all'aiuto e alla collaborazione l'uno dell'altro. Chi meglio di un madrelingua può aiutarci a capire il significato di una parola? Patrick è invece il nostro esperto nei linguaggi Pascal, C++, Java, Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP e ASP. È grazie a lui e alle sue abilità "linguistiche" che questo portale vive :-)

Che cos'è bab.la?

Il portale linguistico bab.la è una piattaforma online per gli amanti delle lingue. Abbiamo 42 dizionari per 28 lingue, un forum linguistico, lezioni di lessico, giochi linguistici, test, coniugazioni verbali per 12 lingue, frasari in ambito d'istruzione, lavoro o viaggi e una piattaforma di stage tra i molti prodotti riguardanti le lingue.

Nell'aprile 2015, il portale linguistico bab.la si è unito alla famiglia Oxford Dictionaries, diventando parte della Oxford University Press. Oxford e bab.la condividono la missione di fornire contenuto linguistico di alta qualità a una comunità globale.

La nostra missione è quella di diventare il dizionario online più grande del mondo. Per raggiungere questo scopo il nostro team di collaboratori internazionali e poliglotti lavora insieme agli utenti, i quali possono suggerire parole per i dizionari e migliorarne la qualità. Dai nostri uffici di Amburgo, in Germania, ci sforziamo di mantenere un'alta qualità dei nostri prodotti aggiungendo nuovi lemmi ai dizionari e controllando quelli inseriti dagli utenti.

Siamo sempre lieti di ricevere feedback da parte vostra e ogni qualvolta sia possibile implementarli per poter rendere bab.la migliore, più efficiente e più semplice da usare. Non esitate a lasciarci un commento! Se siete degli appassionati di lingue e volete lavorare con noi ad Amburgo, date un'occhiata alla nostra pagina lavoro per avere più informazioni.

bab.la in 10 punti

1. Un portale linguistico disponibile in 28 lingue

2. 42 dizionari bilingui

3. Milioni di frasi contestualizzate per illustrare le nostre traduzioni

4. Centinaia di test linguistici e giochi

5. Frasari per viaggi e lavoro

6. Tabelle di coniugazione in 12 lingue

7. Una miriade di domande e risposte nel nostro forum

8. Lezioni di lessico per imparare le lingue

9. Offerte di stage in tutto il mondo

10. Centinaia di articoli riguardanti le lingue su Lexiophiles

Vieni ad Amburgo...
Siamo un team divertente...
Da ogni parte del mondo!